En el Refranero mexicano (2004), recopilación de Herón Pérez Martínez, podrás encontrar un gran número de refranes usados en México, así como su significado. Esta obra es una coedición de la AML y el Fondo de Cultura Económica.
antes de entrar a las espinas, ponte el huarache
antes de que te ensillen, ensilla tú
antes del peligro, piensa y reflexiona; una vez en él, desprécialo y obra
antes vasío que bajilado
apenas están saliendo del cascarón, y ya quieren poner huevos
apenas les dicen "mi alma", y ya quieren su casa aparte
apenas oyen tronar, ya quieren calabacitas
aquel que anda por la sierra, cualquier día se desbarranca
arañar a una negra, sólo un negro