¿Se dice transexual o transgénero?

Existe una discusión entre el uso de la palabra transexual como sinónimo de transgénero. Algunos autores afirman que se pueden emplear indistintamente para aludir a las personas cuya identidad de hombre o mujer no se corresponde con el sexo de nacimiento. Otros autores señalan que se debe marcar una diferencia, pues transexual sólo alude a quienes han iniciado un proceso de reasignación mediante tratamientos o cirugía. Puesto que estos debates son muy actuales, la discusión se encuentra abierta.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Ciudad de México y zona metropolitana del Valle de México


¿Cuáles son los límites de la Ciudad de México, y los de la zona metropolitana del Valle de México?

Ver más

Origen y significado de 'currículum vitae'


¿Qué significa y de dónde viene la expresión currículum vitae?
Ver más

Cheque posdatado / posfechado


¿Cómo le llaman al cheque que tiene una fecha adelantada, que aún no ha llegado? Algunos dicen cheque posdatado. También he escuchado cheque posfechado. Sin embargo, ninguna de esas expresiones está registrada en el DRAE. Respecto a posfechado y posdatado, ¿es adecuado alguno de estos adjetivos?

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua