Consultas
¿Es correcto utilizar el anglicismo crudo baby shower en español o existe una adaptación recomendada que se utilice mayoritariamente?
La forma baby shower [que se pronuncia béibi shágüer] es correcta. No existe una traducción o alguna palabra con el mismo significado en español. Ya que es un préstamo crudo, debe escribirse en cursivas: baby shower.
Más consultas
Diario Oficial de la Federación
¿Diario Oficial de la Federación debe escribirse en cursivas o en redondas?
Pepe, Paco y Pancho: hipocorísticos
¿Por qué a los que se llaman José les dicen Pepe y a los que se llaman Francisco les dicen Pancho o Paco?,¿cómo se llaman estas formas?
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526