Refrán popular de hechura tradicional. Significa lo que dice. Está construido sobre una estructura "no es o no está... sino" como sucede en refranes del tipo de "el chiste no está en tenerlo sino en saberlo gastar". Este tipo de refranes, al contrario de los refranes "más vale", contraponen dos escalas de valores o axiologías la primera de los cuales es aparentemente la más importante para, en cambio, dar preferencia a la segunda.