En el Refranero mexicano (2004), recopilación de Herón Pérez Martínez, podrás encontrar un gran número de refranes usados en México, así como su significado. Esta obra es una coedición de la AML y el Fondo de Cultura Económica.
cuadrúpedo con dueño, no es mostrenco
cualquier fonda es restaurante, si tiene los platos limpios
cualquiera amarra un gallo
cualquiera toca el cilindro, pero no todos lo cargan
cuando a dos se les compara, uno de los dos repara
cuando a uno le va mal, hasta los perros lo mean
cuando al pobre le va mal, hasta los perros lo mean
cuando al pobre le va mal, ni presa le halla al tamal
cuando alguno, o alguna, te eche ojos, véndele caros tus piojos